Comunicazioni

Ciao! Vi scrivo per darvi un paio di aggiornamenti. In primo luogo Oregairu. Al momento siamo fermi per cause di forza maggiore. Non appena sarà possibile rilasciare il quarto capitolo lo faremo ma, visto che non dipende da me, al momento non me la sento di darvi tempistiche. In ogni […]

Ciao tutti, come promesso siamo tornati. Non immaginate che fatica ho fatto a recuperarmi dalla sagra del cotechino… Scherzi a parte, nei prossimi giorni aspettatevi la parte 7 e la parte 8 del capitolo 3, che verrà così concluso. Stiamo però valutando la possibiiltà di modificare le modalità di release […]

Ciao fanciulle e fanciulli, scrivo per avvisare che per questo mese di agosto non ci sarà purtroppo possibile rilasciare altro materiale. Questo perché se si va in vacanza sulla cima dell’Everest non si ha segnale col cellulare e non si riesce ad uploadare nulla… Quel qualcuno tornerà nella civiltà verso […]

08/08… Sappiamo che i tuoi genitori ti hanno chiamato così solo perché sei nato in questo giorno, ma comunque ti vogliamo augurare un buon compleanno! Parlando d’altro, la parte 7 del capitolo 3 arriverà presto.

Mi sembra giusto avvisarvi che per cause di forza maggiore (sono bloccato alla sagra della porchetta, e no, non sto scherzando…), la release prevista per le 18:00 di oggi slitterà ad un orario non meglio precisato. Tutto qua. See ya.

Ciao a tutte/i, vi scrivo perché ho appena ricevuto qualche volume di light novel… Non vi nascondo che avevamo già parlato della possibilità di affiancare alla traduzione di Yahari anche altri progetti, ma poi avevamo deciso di attendere e di capire come sarebbe stato recepito il nostro “lavoro”. Posso solo […]

Ciao a tutti, nel corso del weekend la Yen Press, casa editrice americana che si occupa di distribuire light novel e manga in lingua inglese, ha annunciato durante l’Anime Expo 2015 di Los Angeles di aver acquisito i diritti relativi alla novel e al manga di Yahari Ore no Seishun […]

Ciao a tutti. Innanzitutto grazie per aver deciso di seguirci. Noi, da parte nostra, cercheremo di fornirvi il miglior risultato possibile. Per quel che riguarda le release, pubblicheremo ogni 3/4 giorni una parte di capitolo, essendo ogni capitolo diviso in parti da 4/5 pagine circa l’una, per garantirvi una costanza […]

Questo blog nasce dalla folle voglia di rendere disponibile in italiano la Light Novel di Oregairu. A presto con il primo volume!