Come già anticipato qualche tempo fa, ecco il nuovo progetto a cui accennavamo.
Rispondo già subito alla domanda che mi fanno tutti: no, non è uno spin-off di SAO. Non c’entra nulla. È una novel che parla di giochi online, ma rientra più nella categoria degli ‘slice of life’, per intenderci.
Per realizzare questo progetto abbiamo la fortuna di avvalerci di due ragazzi che ci hanno fatto una buona impressione.
Nello specifico abbiamo -Kon all’adattamento e uFregn al typesetting delle immagini, abilità che sfrutteremo anche per Oregairu.
Ulteriore avviso ai naviganti. Alcuni termini che vengono usati sono termini da gamer, ma abbiamo comunque cercato di renderli comprensibili il più possibile. Per qualsiasi dubbio o domanda inerente a terminologia o altro, scriveteci nei commenti e saremo ben lieti di rispondervi e di fare chiarezza ove necessario.
Buona lettura!
